Journaliste de terrain, Ivan Semciuc se rend à Kaboul pour un événement. Lors de son séjour, il passe la avec Ioana, traductrice. Le lendemain, de retour à Bucarest, Ivan apprend que Ioana a été retrouvée morte, les veines tranchées. Cette nouvelle va bouleverser sa vie.
Claire et Julien se retrouvent en cachette dans l’appartement d’un ami. La sonnerie du portable de Julien les interrompt : un attentat vient d’avoir lieu au Bataclan tout près d’eux. Alors qu’ils découvrent aux informations les images de l’attaque, on frappe à la porte.