AvecMatthew Beard,
Jürgen Maurer,
Luise von Finckh
Au début du 20ème siècle, à Vienne, le docteur Max Liebermann propose son aide à Oskar Rheinhardt, un inspecteur de police autrichien. Son extraordinaire capacité d'analyse et ses connaissances sur le comportement humain seront précieuses pour résoudre les enquêtes criminelles les plus complexes.
Avec des parents dans le milieu du cinéma, Sweetie se retrouve régulièrement entouré d'acteurs, mais le jeune garçon préfère largement la compagnie des fleurs et de Luca avec qui il s'occupe du jardin de leur grande et belle maison de province. Quand sa mère lui apprend qu'ils vont adopter Anibal, un jeune péruvien de cinq ans, Sweetie n'envisage en aucun cas d'accepter ce « faux frère » Inca qui ne parle même pas sa langue. Le nouvel arrivant déclenche effectivement des crises de colère et de jalousie chez le garçon, qui exaspère ses parents au point que son père envisage de le mettre dans un internat. Avec la complicité du docteur Chevalier, qui lui offre un livre sur la civilisation Inca, Sweetie va néanmoins se sentir plus proche d'Anibal ; d'autant plus que celui-ci souffre de terribles crises d'asthme...