Après de longues années d’absence, Annabelle rentre à Albi, où elle a grandi. Tout juste promue commissaire, elle est la première femme à prendre la direction du commissariat. Le meurtre d'un vieil agriculteur, bientôt suivi de celui d'une assistante sociale va l'entraîner dans une enquête qui lui fera découvrir ses origines.
Pator ne saurait donner tort à Hector : le meilleur moyen de séduire une fille qui vous obsède – en l’occurrence Truquette, qu’Hector a rencontrée au Louvre le 14 juillet – c’est encore de foncer l’amener voir la mer. Surtout si Truquette est accompagnée de sa copine Charlotte.