AvecThomas Levin,
Jacob Lohmann,
Claus Riis Østergaard
Tom Noack, enquêteur de police, revient à Norskov, sa ville natale, pour lutter contre le trafic de drogue. Son retour dans cette petite ville de province du nord du Danemark va le conduire à remettre en question ses anciennes amitiés et bouleverser le destin de certains de ses proches.
Aicha est passionnée de Kung-fu. Mais ses parents, très conservateurs, ont déjà décidé de son destin : elle sera médecin. La jeune fille, n'écoutant que sa passion, s'entraine alors dans le plus grand secret avec un grand maître des arts martiaux qui décèle son talent et va l'aider à devenir la meilleure ...