AvecAudie Murphy,
Michael Redgrave,
Claude Dauphin
Titre original The Quiet American
Saïgon, en pleine guerre d’Indochine. Fowler, un journaliste anglais, fait la connaissance de Pyle, un jeune américain. Le journaliste découvre peu à peu que Pyle travaille pour la CIA. Lorsque le jeune homme est retrouvé assassiné, Fowler aide la police à comprendre ce qui s’est passé.
Goubbiah est un pêcheur d'éponges yougoslave. Il aime Trinida, mais celle-ci est promise à Peppo, l'ivrogne du village. Jao essaye d'éloigner Goubbiah de sa fille.