Sarah vient s’installer dans le village de Fatale-Station pour fuir un homme qui en veut depuis longtemps à sa vie. La présence de cette étrangère transforme les gens qui y résident. O’Gallagher, puissante matriarche, est une des seules à se méfier de cette inconnue. Que cache l’altruisme de Sarah ?
L'histoire d'un groupe de jeunes joueurs de hockey, vivant dans un petit village du Québec, et se préparant à participer au prestigieux Tournoi international de hockey pee-wee de Québec.
Josh est un adolescent ordinaire, vivant dans une banlieue industrielle, entre le lycée et le skate park. Un matin, il trouve son ami Thomas sans vie. Comme trois autres de leurs amis, celui-ci vient de se donner la mort. Josh se coupe du monde...