Lorsque le tueur Zhang Ning revient en Chine continentale après avoir exécuté un contrat à Hong Kong, le capitaine Xiang Li, surnommé le Léopard, est appelé en renfort afin de lui mettre la main dessus.
Légende vivante de la police de Hong Kong, l'inspecteur Wing sombre dans le désespoir quand son équipe est entièrement décimée par le Gang des Cinq. Un jeune officier le convaint de réintégrer les rangs de la police et de retrouver les malfrats.
A l'aube des années 1660, la Mandchourie annexe la Chine pour y installer la dynastie Ching. Le chef militaire Fire-wind s'attaque à Martial Village. Fu Qingzhu tente de mettre un terme à cette boucherie...