Antoine et Olga, un couple de Français, sont installés depuis longtemps dans un petit village de Galice. Ils ont une ferme et restaurent des maisons abandonnées pour faciliter le repeuplement. Tout devrait être idyllique mais un grave conflit avec leurs voisins fait monter la tension jusqu’à l’irréparable…
Madrid, été 2011. La ville, plongée en pleine crise économique, est confrontée à l’émergence du mouvement des « indignés » et à la visite imminente du Pape Benoît XVI. C’est dans ce contexte hyper-tendu que l'improbable binôme que forment Alfaro et Velarde se retrouve en charge de l'enquête sur un serial-killer d’un genre bien particulier...
Quand un baron de la drogue galicien décide de cacher son Alzheimer et prendre sa retraite, son second complote pour court-circuiter l'héritier et s'emparer de l'empire.
Un ancien combattant, excédé par les dealers et les fauteurs de troubles qui ont investi son quartier, décide de remettre sa petite-fille rebelle sur le bon chemin.
L'arrestation en Espagne du chef anti-terroriste le plus recherché au monde fait du pays la principale cible des terroristes. Un compte à rebours commence et l'Unité Spéciale contre le terrorisme djihadiste, dirigée par la commissaire Carla Torres, a pour mission secrète de démanteler ce groupe terroriste.
Candela travaille dans une entreprise de logistique tout en poursuivant son rêve de devenir chanteuse. Sa vie change un soir, lorsqu'un cadre d'une maison de disques l'entend se produire dans un bar. Cette même nuit, elle retrouve Diego, un ancien camarade de lycée qui est, à présent, un boxeur professionnel en herbe.