Les inspecteurs Vincke et Verstuyft font équipe depuis de nombreuses années. À présent, ils enquêtent sur une série de meurtres de jeunes femmes particulièrement sordides. Quand Verstuyft tombe sous le charme d’une victime rescapée, leur amitié est mise à mal. De son côté, le tueur en série a une nouvelle proie en tête…
Inconséquente et joviale, Babou ne s’est jamais souciée de réussite sociale. Elle décide pourtant de rentrer dans le droit chemin quand elle découvre que sa fille a trop honte d’elle pour l’inviter à son mariage...
Moscou, une banlieue ouvrière à Gand, en Belgique. Matty, mère de trois enfants, heurte le camion de Johnny sur le parking d'un supermarché. Il est furieux des dégâts faits à son pare-chocs et hurle sur Matty qui ne se laisse pas faire...