Benjamin est un moins que rien. Ceci change lorsqu’il rencontre le charismatique Max. Tout les oppose, mais ils partagent un centre d’intérêt : le hacking. Avec les amis de Max : Stephan, un impulsif, et Paul, paranoïde, ils forment un groupe hacker subversif nommé CLAY (Clowns Laughing @ You).
AvecAnna Thalbach,
Wolfgang Hess,
Jonas Holdenrieder
Titre original Das kleine Gespenst
Le château d'Eulenstein est hanté depuis toujours par un gentil fantôme. Celui-ci ne se réveille que la nuit et n'ose pas sortir d'entre les murs de la vieille bâtisse, malgré sa grande curiosité envers le monde qui l'entoure. Un jour, trois enfants pénètrent dans la demeure et se lient très vite d'amitié avec le spectre. Le lendemain, il se réveille pour la première fois en pleine journée et décide d'aller explorer les environs. Hélàs, des villageois le voient et, effrayés, appellent les autorités ! Le fantôme demande alors de l'aide à ses trois compères...
Titre original Die Jagd nach dem Schatz der Nibelungen
Eik Meires, un archéologue, abandonne sa quête du trésor des Nibelungen lorsqu'un éboulement provoque la disparition de sa femme et son meilleur ami, Justus. Huit ans après la tragédie, il apprend que des objets ont disparu à cet endroit. Eik retourne donc sur les lieux de l'accident pour relancer ses recherches.