Une vague de crimes perpétrée par des guerriers masqués terrifie l’Empire de la dynastie des Tang. Alors que l’impératrice Wu est placée sous protection, Détective Dee part sur les traces de ces criminels. Sur le point de découvrir une conspiration sans précédent, Dee et ses compagnons vont se retrouver au cœur d’un conflit mortel où magie et complots s’allient pour faire tomber l’Empire.
Aicha est passionnée de Kung-fu. Mais ses parents, très conservateurs, ont déjà décidé de son destin : elle sera médecin. La jeune fille, n'écoutant que sa passion, s'entraine alors dans le plus grand secret avec un grand maître des arts martiaux qui décèle son talent et va l'aider à devenir la meilleure ...