Tom van Allen, un jazzman également indic, travaille sous l'identité de Danny Parker. Il accepte d'aider les policiers Garcetti et Morgan à coincer un gros trafiquant de drogue, espérant ainsi piéger les assassins de sa femme.
Le corps d'une jeune femme est retrouvé dans un fossé. L'inspecteur Cassie Mayweather et son coéquipier Sam Kennedy sont chargés de l'enquête. Ce meurtre présente des similitudes avec une affaire lointaine sur laquelle Cassie eut à témoigner.