AvecFran Monegan,
Gabriel L. Muktoyuk,
Helen Hakkila
Titre original On Deadly Ground
A la suite d'un grave incendie, un combat acharné va opposer un village inuit d'Alaska soutenu par Forrest, un des meilleurs spécialistes de la lutte anti-incendie, et Michael Jennings, patron d'une raffinerie de pétrole qu'il exploite en territoire inuit...
Elevés ensemble dans les rues de New York, Madano et Gino ont suivi des voies différentes. L'un est devenu policier, l'autre un dangereux gangster à la gâchette facile.