Mai 2017. Les restes calcinés de Pedro, un policier, sont retrouvés dans une voiture incendiée au réservoir de Foix, à Barcelone. La découverte éveille rapidement l'intérêt du public, surtout quand l'enquête commence à révéler un réseau de relations toxiques, de mensonges, de violence et de scandales sexuels impliquant Pedro et deux autres policiers : sa partenaire Rosa et l'ex-petit ami de cette dernière, Albert.
Collection de quatre courtes pièces de trois épisodes chacun permettra d’étendre l’univers de la série et ainsi de revoir les anciens personnages des précédentes saisons.
Dans les années 80, la Galice devient la plaque tournante de la contrebande de tabac qui va approvisionner la société durant des années et faire la richesse des narcotrafiquants. Ces entrepreneurs vont entrer en contact avec les cartels colombiens et faire évoluer le trafic vers la cocaïne.
La chronique de quatre femmes qui sont obligées de franchir la mince ligne qui sépare la vie publique de la vie privée après la publication d'une vidéo à caractère sexuel d'une politicienne à l'avenir prometteur.