Daniela, Franck, Tobi et les autres sont des jeunes flics de la division criminelle de Cologne. Plutôt drôles et sympathiques, ils ne sont pas de parfaits héros mais plutôt des hommes et des femmes avec leurs hauts et leurs bas, personnels ou professionnels.
L’échec de la jeune république de Weimar et la montée du nazisme. Un grand amour tragique à travers les intrigues quotidiennes d’une petite ville typique du Wurtemberg. Tous les personnages sont des gens ordinaires qui n’ont pas vu (ou voulu voir) ce qui se préparait.