Après le lycée, il étudie la comédie à l'École de Théâtre nationale du Canada (Montréal). Il sort de l'ombre grace à la série très populaire "Les Filles de Caleb" , qui lui vaut plusieurs récompenses et le propulse sur le devant de la scène au Canada. En 1991, Dupuis obtient son premier rôle majeur au cinéma dans Being at Home With Claude, en sélection officielle au Festival de Cannes en 1992. Ce film lui ouvrira des portes vers la célèbre série TV La Femme Nikita (1997-2001), qui l'occupera pendant cinq ans.
Il tourne également avec son compatriote Christian Duguay (Planete hurlante, Roger Spottiswoode (J'ai serré la main du diable). Après avoir enchaîné pas mal de téléfilms et de seconds rôles, il se tourne vers la France avec des films comme Mémoires affectives ou Mesrine : L'Instinct de mort de Jean-Francois Richet.