AvecSylvester Stallone,
Billy Dee Williams,
Lindsay Wagner
Titre original Nighthawks
Le policier New Yorkais Deke DaSilva n'est pas satisfait de la proposition de ses supérieurs qui désirent le muter dans une section anti-terrorist car il aime son travail. On réserve le même sort à son collègue de travail et ils seront rapidement obligés de livrer bataille.
Dans une petite ville miniere britannique du debut du siecle, Gerard Crich, jeune aristocrate, proprietaire des mines, se lie d'amitie avec l'inspecteur d'ecole Rupert Bikin. Un drame dans la famille de Crich va le rapprocher encore de Rupert, qui lui fera rencontrer Gudrun dont il va desesperement tomber amoureux.