La vie d'un sportif extrême change à jamais après avoir quitté ses simples racines texanes pour participer au championnat de kitesurf le plus prestigieux au monde. En cours de route, une fille le défie bien au-delà du kitesurf.
AvecJason Beghe,
Marina Squerciati,
Patrick John Flueger
Le sergent Hank Voight dirige la brigade Intelligence chargée de réprimer le crime organisé, le trafic de drogue et le meurtre dans la ville de Chicago. Premier spin-off de Chicago Fire centré sur une brigade de police de la ville.
Kale, 17 ans, habite une de ces banlieues paradisiaques où il ne se passe jamais rien, jusqu'au jour où il découvre qu'un de ses voisins, l'énigmatique Mr. Turner, pourrait bien être... un tueur en série...
Tom van Allen, un jazzman également indic, travaille sous l'identité de Danny Parker. Il accepte d'aider les policiers Garcetti et Morgan à coincer un gros trafiquant de drogue, espérant ainsi piéger les assassins de sa femme.