Les aventures de deux agents des Services Secrets britanniques : chapeau melon pour John Steed, et bottes de cuir pour Emma Peel. Un duo peu ordinaire, qui doit déjouer des plans diaboliques et résoudre des énigmes difficiles.
Georgy est une jeune femme peu attirante, boulotte et pataude. Fille de doméstiques, elle éconduit leur patron, amoureux d'elle, pour lui préferer son amie Meredith avec qui elle fait les quatre cents coups. Quand l'amie accouche d'un bébé qu'elle abandonne, Georgy prend sa place aupres du père, mais s'adonne tant aux soins de l'enfant, que ...