Les destins de cinq amis allemands durant la Seconde Guerre mondiale. Une époque troublée opposant les complices de ces violences à ceux qui ont dû porté le fardeau de la culpabilité des atrocités nazies.
Plongé au cœur des années 1920 sous la République de Weimar en Allemagne, le commissaire Geeron Rath est muté à la brigade des mœurs de Berlin afin de démanteler un réseau de films pornographiques appartenant à la mafia russe.
Les frères Messner, deux alpinistes italiens hors pair, participent en 1969 à l'ascension du Nanga Parbat, au Pakistan, l'un des plus hauts sommets du monde. Le mauvais temps et rivalités entre les deux frères vont leur rendre la tâche encore plus diffice. Pourtant, ils parviendront à atteindre leur but. C'est lors de la descente par l'autre ...
Eté 1988, un an avant la chute du Mur. Les jumelles Doreen et Isabelle s’entendent à merveille dans la vie comme dans le sport. En effet, les deux sportives espèrent un avenir brillant dans l’équipe nationale de canot à deux rameurs de RDA. Au cours de l’été, les deux sœurs voyagent pour la première fois dans les contrées ...