Rome dans la splendeur de l’été. Les touristes se pressent sur le Janicule : un Japonais s’effondre foudroyé par tant de beauté. Jep Gambardella – un bel homme au charme irrésistible malgré les premiers signes de la vieillesse – jouit des mondanités de la ville.
Marina et Federica vivent une relation amoureuse depuis 5 ans. La première, ancienne actrice et indépendante, affiche fièrement son identité sexuelle. La seconde est, au contraire, plus réservée. Federica, mariée et mère d’un petit garçon, est en effet confrontée à sa première relation homosexuelle. Un jour, les deux femmes décident de partir ensemble. Mais, leur passé et leurs expériences respectives vont inévitablement les rattraper…