Deux policiers font équipe pour se lancer à la poursuite d'un gang de voleurs, qui vient de dérober cent kilos d'héroïne dans les locaux de la brigade des stups.
Ils forment un duo d'amis condamnés en 1940 à cinquante ans de prison. Le film retrace leurs "aventures", incluant leurs nombreuses tentatives d'évasion...
Le monde s'écroule pour Nick Beam, brillant publicitaire, quand un soir, alors qu'il rentre un peu plus tôt chez lui, il trouve sa femme dans les bras de son patron. Fou de douleur, il remonte dans sa voiture et roule sans but. Il se retrouve à Downtown Los Angeles. Là un braqueur, armé d'un gros calibre, l'arrête. Nick part en trombe, jette ...