Mária, nouvelle responsable du contrôle de qualité et Endre, directeur financier de la même entreprise, vivent chaque nuit un rêve partagé, sous la forme d'un cerf et d'une biche qui lient connaissance dans un paysage enneigé.
Une jeune femme se suicide en se jetant du toit d'un immeuble. Alors qu'elle chute, elle regarde par les fenêtres et découvre, interloquée, la vraie vie des habitants.