Depuis sa plus tendre enfance, Henry Hill, né d'un père irlandais et d'une mère sicilienne, veut devenir gangster et appartenir à la Mafia. Adolescent dans les années cinquante, il commence par travailler pour le compte de Paul Cicero...
Le duo improbable de policiers est de retour ! Martin Riggs et Roger Murtaugh doivent protéger un ancien bandit qui a accepté de témoigner pour faire arrêter des dealers. Au fil de l'enquête et grâce aux renseignements de leur source, une piste les mène jusqu'au consulat d'Afrique du Sud où, un fois encore, leurs méthodes peu conventionelles risquent de déplaire...
Gerrie et Arthur Mason découvrent que leur fille Maxie se drogue. Supposant que leur fils Artie en est responsable, ils le chassent de la maison. Maxie s'enfuit et rejoint son petit ami drogué. Ses parents la retrouvent et la forcent à revenir chez eux. Mais un mauvais "trip" conduit la jeune fille à l'hôpital. Ses parents stupéfiés apprennent alors que son fournisseur est Sandy, étudiant modèle et fils de leurs respectables voisins ...