Quand un torse non identifié débarque sur le rivage d’une petite ville d’Islande, un flic sans pitié décide de mettre en péril sa vie, sa famille et la sécurité de sa ville pour résoudre ce mystère, espérant ainsi racheter une fois pour toute sa réputation trouble…
AvecBjörn Hlynur Haraldsson,
Lilja Nótt Þórarinsdóttir,
Arnaldur Ernst
Titre original Strakarnir Okkar
Ottar Thor est un joueur de football adulé dans son pays. Mais le jour où il décide de révéler son homosexualité, il se fait virer de son équipe, le KR (Reykjavik FC). Il rejoint alors une équipe de footballeurs gays amateurs...