Titre original Beethovens abenteuerliche Weihnachten
Un jeune elfe s'échappe d'un magasin de jouet, se retrouve dans une banlieue américaine et avec l'aide de son ami Beethoven va tenter de sauver les fêtes de Noël ...
1914, la Première Guerre mondiale vient d'éclater, Harry Colebourn, un jeune vétérinaire britannique est enrôlé dans le corps expéditionnaire canadien qui part pour l'Europe. Sur le chemin, il décide d'acheter une ourson orphelin qui portera le nom de Winnie.