Guatemala, 2018. Le pays vit au rythme du procès des militaires à l’origine de la guerre civile. Les témoignages des victimes s’enchaînent. Ernesto, jeune anthropologue à la Fondation médico-légale, travaille à l’identification des disparus.
Le destin d'un propriétaire de night-club cubain dans les années 50, durant la période de transition agitée entre la dictature de Batista et le régime communiste de Castro. L'arrivée au pouvoir de ce dernier entraînera l'exil du gérant à New York.