Lindsey Monroe est une jeune veuve qui vit seule avec Hannah, sa fille. La période de Noël est difficile à vivre pour elles car elle leur rappelle le tragique accident de voiture dans lequel le père d’Hannah a perdu la vie, il y a trois ans. Cette année cependant, Lindsey veut bien faire l’effort de décorer la maison afin qu’Hannah ...
Percy Jackson ne sent pas vraiment l’âme d’un héros. Même s’il a déjà sauvé le monde, ce demi-dieu se demande si ce n’était pas tout simplement un coup de bol extraordinaire. Lorsqu’il découvre que son demi-frère est un monstre, il commence même à penser qu’être le fils de Poséidon est peut-être une malédiction.