AvecCharlotte Rampling,
George Ferrier,
Marton Csokas
Un ado mal dans sa peau aux idées noires se fait virer de son internat. De retour à son domicile, il constate que sa grand-mère qu'il ne connaît pas s'est installée. D'abord furieux de sa présence, il ne va pas tarder à découvrir que c'est une femme drôle, impolie, intrépide et coquette. Ces deux-là vont se rapprocher...
Chaque épisode est une histoire criminelle indépendante qui se déroule dans une petite ville silencieuse où le détective sergent Mike Sheperd pense que le crime peut même se cacher dans la plus paisible des contrées.