Lors d'un séjour psychiatrique d'une semaine, un jeune homme rencontre cinq autres patients et se heurte à l'intérêt scientifique et au cynisme du personnel soignant.
Cobra, Nero et Mazinga sont 3 « flics bâtards » qui, à force d’affronter le mépris quotidien, ont pris l’habitude d’être les cibles de cette violence, reflet d’une société chaotique dictée par la haine. Leur unique but est de rétablir l’ordre et de faire appliquer les lois...
2011, Rome. Le gouvernement est au bord de l'effondrement, le Vatican est en crise et les places de la ville sont en flammes. Cinaglia essaie de reprendre le flambeau de Samouraï. Badali gère toujours les affaires criminelles de la ville, avec l'aide d'Adelaide et d'Angelica, qui dirigent toujours les Anacletis, et de Nadia, qui les aide à gérer les places d'Ostie. Mais il y a ceux qui n'acceptent plus ce système. De nouveaux protagonistes entrent en scène, bouleversant l'équilibre fragile de la ville...