La descente aux enfers d’un avocat pénal, attiré par l’excitation, le danger et l’argent facile du trafic de drogues à la frontière américano-mexicaine. Il découvre qu’une décision trop vite prise peut le faire plonger dans une spirale infernale, aux conséquences fatales.
Sa victoire consommée, contre les forces de l'empire espagnol, Simon Bolívar (Edgar Ramirez) réussi l'indépendance de plusieurs pays et établit la première union des nations indépendantes d'Amérique Latine. Amour, gloire et trahison démontrent la vie du LIBERTADOR depuis un profil plus humain, recréant un voyage à travers de l'imaginaire visuel latino-américain du XIXème siècle.