La vie tranquille d’Alex Hugo, ancien grand flic de Marseille, aujourd’hui policier municipal isolé dans les montagnes, est troublée par la découverte d'un corps. Il reprend alors du service, déterminé à mener de nouvelles enquêtes.
Une femme flic parisienne, citadine invétérée, déménage en province pour son fils et se retrouve parachutée dans un commissariat de la région d'Annecy. Elle va devoir s'habituer à un nouvel environnement, une nouvelle manière de travailler et à une équipe qui ne l'attend pas.
Elle a quatre enfants, elle n’a pas bossé depuis dix ans, elle est commandant en chef d’un groupe crim’. Et, en plus, elle est blonde ! C’est une blague ? Non, c’est Candice Renoir.