AvecHayden Christensen,
Rachel Bilson,
Andy Garcia
Douze réalisateurs se réunissent pour filmer chacun un segment de cinq minutes. Le point de départ : une rencontre amoureuse dans l'un des cinq quartiers de New York.
A la suite d'un quiproquo, Sam et Eddie, les deux plus mauvais chanteurs de la ville de Providence, sont pris pour deux perceurs de coffres-forts chevronnés. C'est ainsi qu'ils se retrouvent au service de la mafia juive locale qui se résume à deux hommes, Big Fat Bernie Gayle, et son rival, Good Stuff Leo. Sam et Eddie sont bientôt crédités ...