Après une tentative de suicide, Claude Ridder se prête à une expèrience scientifique : un voyage dans le temps. Il est ainsi projeté dans son passé, et se retrouve heureux, auprès de sa femme Catrine, un an auparavant...
Dans les années 60, un reporter habitué à voyager dans des pays en guerre profite de ses absences pour avoir des maîtresses. Un jour, il rencontre Candice dont il tombe tout de suite amoureux. Sa femme se sent délaissée et décide de le quitter.
Titre original Il Cavaliere del castello maledetto
Un mystérieux cavalier, appelé le Chevalier Noir, s'érige en justicier masqué et décide de libérer le duchet de Valgrado de l'emprise d'un terrible tyran.