Au coeur du Quad, un système planétaire lointain, une guerre des classes est sur le point de débuter. Trois chasseurs de primes intergalactiques tentent de rester impartiaux et risquent leurs vies pour capturer leur cible.
Déterminé à finir à temps le travail le plus important de sa carrière, un écrivain s'isole dans son appartement en vue de terminer le scénario sur lequel il travaille. Après des jours d'enfermement, il se voit peu à peu plonger dans un monde cauchemardesque où il n'y a pas de distinction entre fiction et réalité...