Plum Kettle, prête-plume pour une des éditrices de mode les plus réputées de New York, se bat contre ses kilos en trop et le regard des autres. Alors qu'elle s'apprête à subir une opération chirurgicale censée changer sa vie, son monde va être bouleversé par l'apparition d'une organisation féministe terroriste qui vise violemment des hommes de l'entourage de sa patronne...
Jerry découvre qu'on le prend pour un terroriste. Parallèlement, Rachel est contactée par une étrange femme qui l'oblige à monter dans une voiture dans laquelle se trouve Jerry...