Le vétéran Joe Gavilan et la jeune recrue K.C. Calden, deux flics du Los Angeles Police Department, enquêtent sur une affaire de meurtre dans le milieu de l'industrie du disque.
La vie d'un riche célibataire est bouleversée lorsque son frère divorcé et son neveu de 10 ans débarquent dans sa propriété de Malibu. Malgré leurs différences, les deux frères décident de co-habiter pour offrir un foyer au jeune Jake.