Alice intègre un nouveau collège où circule une étrange rumeur concernant un meurtre commis un an plus tôt. La victime est un mystérieux « Judas ». Une de ses camarades de classe et voisine, Hana, vit recluse chez elle.
Douze réalisateurs se réunissent pour filmer chacun un segment de cinq minutes. Le point de départ : une rencontre amoureuse dans l'un des cinq quartiers de New York.