Le docteur Soran est prêt à sacrifier 230 millions d'humanoïdes pour regagner le paradis dont il fut chassé avec son peuple. Mais c'est sans compter sur le légendaire James T. Kirk.
Les pacifiques Ba'ku, au nombre de six cents, vivent depuis plus de trois cents ans dans un village idyllique, le Carre de Bruyere. Ils ont renonce au monde moderne et a la technologie en faveur d'un mode de vie agraire et equilibre. Mais, parce qu'ils ont decouvert le secret de l'eternelle jeunesse, leur communaute est menacee par les rebelles ...
Une barmaid voit sa vie bouleversée par l'arrivée sur son lieu de travail d'une femme mystérieuse qui ne parle pas anglais, Marshanda, poursuivie par un groupe de voyous. Quand ils la retrouvent dans le pub, ils sont prêts à utiliser tous les moyens possibles pour l'attraper.
Jeune Britannique d'origine asiatique, Mo est un policier en pleine ascension qui infiltre sous couverture les hooligans de Shadwell, en pleine résurgence.
Aaron, ancien combattant de MMA atteint d'un Alzheimer précoce, trouve une âme sœur en Jana, une immigrée bulgare qui éprouve des difficultés à communiquer.