C'est le plus beau jour de leur vie : Koldo et Clara se marient ! Entourés de leur famille et de tous leurs amis, ils célèbrent l'événement à la campagne. Mais tandis que la soirée bat son plein, certains invités commencent à montrer les signes d'une étrange maladie.
Un policier new-yorkais est chargé d'ecorter à Osaka un criminel japonais. Rapidement, ce dernier s'échappe. Le représentant de l'ordre va alors avoir beaucoup de mal à le retrouver dans un pays dont il ignore les us et coutumes.
Un officier de la marine américaine est accusé d'avoir orchestré une mutinerie. Barney Greenwald accepte à contrecœur de défendre le lieutenant Steve Maryk. Au fur et à mesure que le procès avance, Greenwald devient de plus en plus inquiet et se demande si les événements à bord du Caine étaient une véritable mutinerie ou simplement les actes courageux d'un groupe de marins qui n'avaient pas confiance en leur chef instable.
Londres, dans les années 1890. William Colcott a été condamné à mort par chaise électrique. Lors de ses dernières heures, Colcott maudit la prison dans laquelle il réside, ainsi que tous ceux qui se trouvent à l'intérieur.
Le général Irwin purge une peine dans une prison militaire de haute sécurité appelée "Le Château". Face aux injustices qu'il constate, celui-ci organise une insurrection pour piéger l'autoritaire colonel Winter, qui dirige ce centre de détention.
Jo est une influenceuse à succès, en couple avec Spencer. Ils accueillent alors leur premier enfant, Ruby. Après l'accouchement, Jo va être victime de dépression post-partum.
Camille Claudel voue ses jours et ses nuits à sa passion, la sculpture. Soutenue par son père et son frère Paul, elle rêve d’entrer dans l’atelier du grand maître Auguste Rodin. Après lui avoir démontré son talent et sa détermination à travailler avec lui, Rodin l’engage comme apprentie avec son amie Jessie.