L'histoire de trois jeunes universitaires. Léon partage son appartement avec Paulo. Leticia et Léon sortent ensemble. Lorsque Leticia et Paulo se rencontrent, ils tombent amoureux. Mais Paulo est le meilleur ami de Léon...
Deux délinquants attaquent un chauffeur de taxi et le contraignent à devenir complice de leurs vols à la tire. Obsédé par les traites de sa Lada-taxi qu'il ne parvient pas à honorer, ce dernier se laisse tenter par l'argent facile...
En 1952, Alberto Granado et Ernesto Guevara partent à la découverte de l'Amérique latine. La confrontation avec la réalité sociale et politique des différents pays visités altère la perception que les deux amis ont du continent.
Dans un village argentin, Zapa dérive confusément. Il s'installe dans les quartiers sauvages de la banlieue de Bonaerense comme aspirant dans la police de Buenos Aires. Il évolue alors dans les eaux troubles d'un monde nouveau et inconnu...
Chili 1973. Deux enfants, l'un, timide, réside dans les beaux quartiers, l'autre, fils de paysans survit dans un bidonville. Ces garçons que tout oppose se rencontrent sur les bancs de l'école grâce à l'initiative idéaliste du Père Mac Enroe...
A Santiago du Chili, deux vieillards discutent en buvant. L'un d'eux écrit un roman. Ils parlent d'eux-mêmes comme s'ils étaient déjà morts, le prétendu romancier se met à évoquer le temps de sa jeunesse, jadis, quand il vivait à la campagne...
Santiago, Chili, 1979. En plein dans le contexte social difficile créé par la dictature de Pinochet, Raùl Peralta est obsédé par Tony Manero, nom du personnage de John Travolta dans "La Fièvre du samedi soir", à qui il veut ressembler...
Raquel fête son anniversaire chez ses employeurs où elle travaille comme bonne à tout faire depuis plus de vingt ans. Lorsque sa patronne lui annonce l'arrivée de Mercedes qui doit l'aider dans ses tâches, Raquel le prend très mal...