Jozef vient voir son père en traitement dans un sanatorium, mais l'établissement médical qu'il découvre est un vaste palais lugubre, rongé par la vermine et tapissé de toiles d'araignées où le temps et l'espace sont comme pris dans un vertigineux tourbillon. Le Dr. Gotard lui explique que le temps y a été comme retardé. Ne comprenant rien à ce discours, Jozef s'aventure dans la vaste demeure...
Programme de 3 courts métrages. Dans la forêt de Bois-Joli vit Colargol, un ourson gai et pétillant. Chaque jour, il aime écouter le chant mélodieux des oiseaux. Persuadé de posséder le même talent, il souhaite émerveiller ses amis. Malheureusement, le petit ours mélomane chante faux !
Un jeune homme de dix-sept ans vient travailler dans l'atelier de costumes de l'opera. Alors qu'il reve de heros magnifiques, ses ideaux artistiques et humains se trouvent confrontes a une realite plus sordide, faite de rivalites et de coups bas. A la suite d'un conflit, il doit denoncer l'un de ses collegues sur ordre de la direction. On le laisse ...