A l'epoque de la domination japonaise, au nord du Vietnam, une jeune fille tombe amoureuse d'un jeune homme lors de la fete de printemps de son village ou elle chante et danse.
La guerre vue a travers les yeux de deux enfants, abandonnes a leur sort dans la campagne vietnamienne. Chom, 13 ans, et sa soeur Sa, 10 ans, se refugient dans la foret pour echapper aux bombardements et apprivoisent une biche. Mais les soldats rodent, les enfants sont pris au milieu des embuscades des uns et des autres, et ont faim.