La vie des habitants d'un immeuble est bouleversee quand le proprietaire meurt. Son neveu, chef d'entreprise, herite de l'immeuble et passe a l'action.
Un exemple de la migration outre-Rhin de l'oeuvre d'Offenbach. Ici, la relecture de Christoph Marthaler propose une vision de "la Vie parisienne" plus proche du cabaret berlinois que du theatre d'operette.
Budapest, ville occupee, 1944. La mere de George Tabori est arretee par la police secrete hongroise et conduite a la gare de l'Ouest, ou quatre mille juifs attendent le convoi qui les emmenera a Auschwitz.