Réaliser un premier film est parfois un défi de longue haleine. Marcin Wrona vient de le relever. En 2002, son film de fin d'études frappait les imaginations et entamait une tournée (victorieuse) des festivals européens. Il faudra pourtant attendre huit ans pour que Marcin termine un long-métrage qui narre la plongée en enfer d'un boxeur ...
En 1750, l’Europe est ravagé par la peste. Victor et Rufolf sont deux jeunes riches libertins, vivant dans l’opulence et l'insouciance. Tout va basculer lorsque leur chemin croise celui de deux jeunes gens, un frère et une sœur.
Yidl, une jeune fille violoniste, et son vieux pere sont expropries. Ils partent sur les routes. Pour leur simplifier la vie, Yidl se deguise en homme. Ils rencontrent deux musiciens et forment un quartet qui joue avec succes dans les shtetl. Mais Yidl est amoureuse du plus jeune musicien.