1870, Amérique. Lorsque John tue le meurtrier de sa famille, il déclenche la fureur du chef de gang, Delarue. Trahi par sa communauté, lâche et corrompue, le paisible pionnier doit alors traquer seul les hors-la-loi.
A travers l'histoire de la jeune Sarafina, chronique du role cle qu'ont joue les enfants dans la lutte contre l'apartheid en Afrique du Sud et du processus qui a abouti a la liberation de Nelson Mandela.
Selon la légende, les majestueux lions blancs seraient les messagers de dieux et apporteraient la paix sur notre monde. Malgré la rareté de l'espèce, le miracle se produit : Letsatsi, lionceau blanc, naît dans la vallée et le jeune Gisani, fasciné par cette légende, jure de le protéger des chasseurs...