Marie et Michel sont parents d'une petite Trudi et vivent de paisibles jours. Mais la jeune femme découvre que son ennemi Ruppertus, survivant de l'incendie dans lequel il était porté disparu, est devenu Grand Inquisiteur du Pape. Celui-ci compte bien récupérer Marie et s'entoure du cousin du roi Sigismond pour se débarrasser de Michel.
Hana, 67 ans, se sent seule depuis la mort de son mari. Ses deux fils lui rendent régulièrement visite, mais les repas de famille se terminent invariablement en disputes... Lorsque Hana rencontre Broňa, qu’elle sauve par hasard de la noyade, elle fait connaissance avec un groupe de nageurs en eau libre dont la spécialité est de braver les rivières glacées.
En 1885, Jane Callahan, seduisante Americaine, part pour la Russie. Au cours de son voyage, elle fait la connaissance d'Andrey Tolstoi, jeune cadet avec lequel elle partage le meme amour pour la musique. A Moscou Jane retrouve Douglas McCracken, un inventeur qui tente de vendre aux Russes une imposante machine a deboiser. Il demande a Jane, qu'il ...