1974, Buenos Aires. Benjamin Esposito enquête sur le meurtre violent d'une jeune femme. 25 ans plus tard, il décide d'écrire un roman basé sur cette affaire "classée" dont il a été témoin et protagoniste...
Argentine, 2006. Un groupe de cambrioleurs s’apprête à réaliser un des plus célèbres et des plus ingénieux braquages de l'histoire d'Argentine, celui de la banque Río.
Juan et Marcos, deux petits arnaqueurs de Buenos Aires, se rencontrent au moment où ils s'apprêtent à commettre un même cambriolage. Ils s'associent alors pour voler une planche de neuf timbres rarissimes appelés les Nueve Reinas (Neuf Reines).
Après sept ans de prison, Oso obtient sa libération conditionnelle. Lorsque Le Turco tente de l'entraîner dans un "nouveau" coup, il comprend que la seule solution possible pour prendre en charge l'avenir de sa fille Alicia sera hors la loi.