Le soir du Nouvel an, suite à une beuverie entre amis à Moscou, il se réveille ivre à Leningrad (aujourd'hui Saint-Pétersbourg). Se croyant toujours dans la capitale, il se rend à son adresse qui correspond à un immeuble et un appartement identiques au sien, satire de l'uniformité de l'urbanisme dans l'empire soviétique. Il y tombe alors sur une belle inconnue...
Histoire comique des aventures du bon et naïf Chourik venu au Caucase pour étudier les coutumes de la région. Il y rencontre la jeune, jolie et sportive Nina, venue passer des vacances dans le Caucase chez son oncle : celui-ci est prêt à la donner en mariage, malgré elle, à un riche notable.
Trochkine, directeur d’un jardin d’enfants, va se trouver entraîné dans une chasse au trésor mouvementée par le seul fait de son extraordinaire ressemblance avec le voleur d’un casque d’Alexandre le Grand. Pour retrouver ce trésor, Trochkine, homme généreux et sensible, va devoir côtoyer une bande de truands qu’en bon pédagogue il va tenter de convaincre…
Un gestionnaire de bâtiment soviétique ordinaire, vivant au 20ème siècle, est extrêmement similaire au tsar de toute la Russie - Ivan IV le Terrible. Il n'aurait jamais su cela, mais un jour, son voisin a créé une machine à remonter le temps.
Un jeune provincial débarque à Moscou pour une journée et multiplie les rencontres avec des jeunes de son âge, qui lui font découvrir différents aspects de la capitale.