Une danseuse quitte Porto Rico pour réaliser son rêve à New York, entrer dans une école de danse classique. Elle va rencontrer de nombreuses personnes qui vont la faire évoluer dans cette grande ville...
A Puerto Rico en 1978, le jeune Migue, 16 ans, décide de voler la voiture de son grand-père pour retrouver la femme de ses rêves, une mannequin, professionnelle de houla-hoop.